译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
如果对国家有利(li),我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
薄雾弥漫,云层浓密(mi),日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新(xin)春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断(duan)梗一样随风水飘荡(dang),有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。