译文
不考虑将来看(kan)不到危难,因此武观得以酿成内乱。
绿树绕(rao)着村庄(zhuang),春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
她说我原是京城负有盛名的歌(ge)女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
美好的日子逝去不可能再(zai)来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋(fu)敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
6.谢:认错,道歉
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。