译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看(kan)着江上的浮云。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
高大的房(fang)屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们(men)的后人在战乱中死去了)
我默默地翻检着旧日的物品。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
俏(qiao)丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(12)输币:送上财物。
华发:花白头发。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
⑿旬乃还第:十天后才回家。