译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌(wu)云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们(men)知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了(liao)极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
如果有朝一日,皇上看中了你(ni)(ni)(ni),你青云直上的道路就不远了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
青溪虽非是陇(long)水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
欲:想要。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。