译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样(yang)去游历,还能够实现吗?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
这年的时光什么时候才能了结,往(wang)事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
咱们早晨(chen)还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
魂魄归来吧!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝(zheng)弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤(huan),只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
御:进用。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
翠幕:青绿色的帷幕。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
17.加:虚报夸大。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。