译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
海燕虽然是细微渺小的(de),趁着春天也只是暂时回(hui)到北方。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
三月七日,在沙湖道上赶上了下(xia)雨,拿着雨具(ju)的仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
游(you)荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争(zheng)先。
注释
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。