译文
桐城姚鼐记述。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人(ren)说(shuo)话。
造化运转着天(tian)地,太阳乘着日车不停地飞奔。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我(wo)们坐在同时好表示内心崇敬。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非(fei)天堑。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
女:同“汝”,你。
20、少时:一会儿。
是以:因此
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
2.彻:已,尽。