译文
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
在采石江边,无边的野草围绕(rao)坟地,远(yuan)接白云。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折(zhe)颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲(lian)的少女,见到行客,唱着(zhuo)歌儿把船划回。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
1.媒:介绍,夸耀
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
之:主谓之间取消句子独立性。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。