译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢(huan)饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
它不露花纹彩理使(shi)世人震(zhen)惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹(chui)过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。