译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那(na)寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同(tong)(tong)泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心(xin)震(zhen)颤。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉(yu)的媒人了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余(yu)遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
【披】敞开
22.情:实情。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑶拊:拍。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
51.少(shào):年幼。
醉:使······醉。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。