译文
我这(zhe)一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文(wen)王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理(li)。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒(sa)。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
星(xing)星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
王侯们的责备定当服从,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
解:了解,理解,懂得。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(55)苟:但,只。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
〔王事〕国事。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。