译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小(xiao)燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
听说从这里去(qu)蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
回(hui)来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦(qin)国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
小男(nan)孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
流年:流逝的时光。
(57)曷:何,怎么。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑻怙(hù):依靠。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
[24] 诮(qiào):责备。