译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱(luan)烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定(ding)会为我深深长叹。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
小芽纷纷拱出土,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
龙池:在唐宫内。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
256. 存:问候。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
(13)新野:现河南省新野县。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。