译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
游玩蕲水的(de)(de)清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下(xia)刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙(sha)路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
荒凉的城池靠着古老渡口(kou)(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
偃(yan)松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
幽兰转眼间就已经老去(qu)了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没(mei)亮是什么时候了。
小路边的红花日渐稀少(shao),郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
20、至:到。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。