译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫(fu)想家之情。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗(zong)(zong)玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉(feng)壹。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
王恒(heng)秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
如今已经没有人培养重用英贤。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑾龙荒:荒原。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
③携杖:拄杖。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。