译文
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋盘。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇(wei)花枝。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来(lai)吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
50. 市屠:肉市。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。