译文
捕鱼的(de)围栏插入临(lin)岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
下空惆怅。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔(pan)便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
暮春时(shi)仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
三良效忠穆公恳切(qie)殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
何故:什么原因。 故,原因。
偿:偿还
【二州牧伯】
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
漏永:夜漫长。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。