译文
晚上洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到天亮就都(du)急切地往北飞(fei)。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心(xin)里生(sheng)疑。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
她姐字惠芳,面目美如画。
已不知不觉地快要到清明。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光(guang)明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
曩:从前。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑧风流:高尚的品格和气节。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”