译文
有一个医生(sheng),自称擅长外科(ke)。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治(zhi)。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
河边芦苇密稠稠,早晨(chen)露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性(xing)我何以精熟。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
烨(yè页)然:光采照人的样子。
举辉:点起篝火。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
2.山川:山河。之:的。