译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满(man)绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率(lv)先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生(sheng)出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴(xing)遄飞,在船上奏(zou)起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情(qing)韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
收获谷物真是多,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
头发遮宽额,两耳似白玉。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(28)萦: 回绕。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。