译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
谷口呼呼刮大风(feng),大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我(wo)帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使(shi)命,那时以来已(yi)经有二十一年了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
近(jin)年来做(zuo)官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
(28)擅:专有。
(40)橐(tuó):囊。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。