译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和(he)五味使其更加芳馨(xin)。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
晋人把楚国公子谷臣(chen)(chen)和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下(xia)臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君(jun)王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹(dan)出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
颗粒饱满生机旺。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⑹暄(xuān):暖。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
(38)旦旦:诚恳的样子。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。