译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相(xiang)交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲(bei)风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别(bie),这种无奈的感(gan)觉不禁让我白发虚增。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
注释
15 憾:怨恨。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
18.诸:兼词,之于
二千石:汉太守官俸二千石
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。