译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
贵戚们谁(shui)得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光(guang)辉。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看(kan)见蟢子双双飞来。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好(hao)猫。用鱼(yu)肉喂养(yang),用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
想起两朝君王都遭受贬辱,
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却(que)没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容(rong)颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
[3]依黯:心情黯然伤感。