译文
魂啊不要去西方!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索(suo)踉跄。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
唱完了一(yi)曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金(jin)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
远远望见仙人正在彩云里,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨(yuan)宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
辽(liao)阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
13、由是:从此以后
(44)令:号令。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⒄翡翠:水鸟名。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑺蝥(máo)弧:旗名。