译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡(dang)漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
江面上倒映着点点渔灯,我与(yu)你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。