译文
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
在采石江边,无边的野草(cao)围绕坟地,远接白云。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊(jiao)野,草色青绿,看不见边际。
为何遭(zao)险恶(e)小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流(liu)向东面的群山。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少(shao)。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑷滋:增加。
14、弗能:不能。