译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
石阶前小草沾了泥并不(bu)脏乱,院子里柳条上的(de)风也陡然(ran)变得稀少起来。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官(guan)职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷(qiong),希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很(hen)象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
⑴不关身:不关己事。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
④振旅:整顿部队。
裁:裁剪。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⒀探看(kān):探望。