译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者(zhe)要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见(jian)云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
适:偶然,恰好。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。