译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花(hua)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居(ju)在这里。
花瓣凋落家中的小童没有(you)打扫,黄(huang)莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西(xi)楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⒂须:等待。友:指爱侣。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
⒇戾(lì):安定。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。