译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
何必用羌笛吹起那(na)哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自(zi)己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
修炼三丹和积学道已初成(cheng)。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉(jue)得安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我本是像那个接舆楚狂人,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
注释
⑤降:这里指走下殿阶。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
(2)浑不似:全不像。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
30. 寓:寄托。
⑶横槊题诗:用曹操典故。