译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人(ren)能真正(zheng)称得上是(shi)治国的(de)行家里手?中原沦(lun)陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流(liu)。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺(yi)的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
想到海天之外去寻找明月,
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。