译文
不知(zhi)何处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
年(nian)年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷(fen)纭。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
1.摇落:动摇脱落。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
同普:普天同庆。
游:交往。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。