译文
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
只祈望一盏蒲酒,共话天(tian)下太平。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边(bian)无垠。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷(leng)冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
这一切的一切,都将近结束了……
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
(“请让我给大王(wang)(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑵涧水:山涧流水。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
金:指钲一类铜制打击乐器。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑼素舸:木船。