译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
为什么(me)呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长(chang)裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
几个满头白发(fa)的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷(wei)幔(man)屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺(duo)回了月亮。
回头望去(qu)渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
躺在床上辗(zhan)转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
衾(qīn钦):被子。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
2.驭:驾驭,控制。
③阿谁:谁人。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
听听:争辨的样子。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。