译文
公务办完后(hou)的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世(shi)俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云(yun)烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
旧日被霜摧露欺,曾经的红(hong)颜已未老先衰。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
时光过得(de)快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明(ming)。韵译
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
黟(yī):黑。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。