译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的(de)书剑,老于宦途风尘之中。
路上碰到一(yi)个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷(leng)的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈(jing)上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听(ting)凭溪水飘荡忽东忽西。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋(xuan)转。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
九区:九州也。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。