译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有(you)情时(shi),定不(bu)会长得如此青翠碧绿。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身(shen)份的紫色丝带。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒(sa)满大江。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这(zhe)些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
67、萎:枯萎。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
233、蔽:掩盖。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。