译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
泰山到底怎么样?在齐鲁大(da)地上,那青翠的山色没有尽头。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
汀洲:水中小洲。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。