译文
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
独出长安的盘儿(er),在荒凉的月色下孤独影渺。
喊着童(tong)仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑(xiao)吵闹牵扯我的布衣。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)白练。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⒂辕门:指军营的大门。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
属对:对“对子”。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(8)掌:掌管。管,钥匙。