译文
“令人哀痛的(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
可怜楼上不停移动的月光,应(ying)该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名(ming)。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
守卫边疆的将士(shi)没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些(xie)官仓老鼠嘴里去的呢?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
③胜事:美好的事。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。