译文
山中的气息与傍晚的景色十(shi)分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
这木(mu)樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
犹带初情的谈谈春阴。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间(jian),老之将(jiang)至,身已衰矣!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住(zhu)春天整天沾染飞絮。
举笔学张敞,点朱老反复。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
8.干(gān):冲。
(11)逆旅:旅店。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
[25]壹郁:同“抑郁”。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。