译文
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河(he)上泛舟。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐(zuo)上去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
佛经真谛(di)世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂(chui)挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞(fei)渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
哪里知道远在千里之外,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。