译文
当年(nian)主父偃向西入(ru)关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与(yu)它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑬四海:泛指大下。
倚栏:倦倚栏杆。
23.必:将要。
来天地:与天地俱来。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
止:停止