译文
如果(guo)光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年(nian)龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻(qi)子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人(ren),处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万(wan)遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⒀禅诵:念经。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
242. 授:授给,交给。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
皇灵:神灵。