译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着(zhuo)一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指(zhi)指计算中秋佳节将至,那一轮美好(hao)的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
昆虫不要繁(fan)殖成灾。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
2、自若:神情不紧张。