译文
侯嬴不(bu)但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人(ren),也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解(jie)释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走(zou)就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还(huan)是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
自古来河北山西的豪杰,
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(44)扶:支持,支撑。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
此首一本题作《望临洮》。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。