译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下(xia)。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等(deng)待一统海内的明君(jun),来展现千秋万世的奇观吗?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安(an)城里,却正当落花时节。
汉(han)使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少(shao)女青发。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没(mei)有香气。”
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。