译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了(liao)灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在(zai)思念我呢?当然是往日的(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百姓前来依傍?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直(zhi)到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一(yi)片飞花。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
魂啊不要前去!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
拉――也作“剌(là)”。
(76)列缺:闪电。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
159.朱明:指太阳。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
153、众:众人。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。