译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便(bian)只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够(gou)周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑦觉:清醒。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
[4]西风消息:秋天的信息。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。